Börjar: 30.06.2023

Slutar: 20.07.2023

Plats:
Tervsundsvägen 31, 21600 Pargas
Pargas

En melodisk dramakomedi om kärlek och styrka
Urpremiär på svenska 30.6.2023, äntligen tillbaka på Lillhomen i Pargas!

Den finska klassikern Liian paksu perhoseksi av Sisko Istanmäki i helt ny, svensk översättning av Eivor ”Skini” Lindgård. Dramatisering: Miika Muranen. Regi och bearbetning: Daniela Franzell.

Ingen fjäril, precis är en berättelse om Kaisu (spelas av Veronica Siivonen), som får anställning i den lilla byhålan Ruutinojas diversehandel. Där träffar hon handelsmannen Erni (spelas av Jonatan Rönnholm) och de börjar tillsammans sköta affären trots att både bybor och Ernis närmsta släkt har mer än lovligt mycket åsikter. Ingen fjäril, precis är i grund och botten en kärlekshistoria mellan två omaka personer som trots sina olikheter och trots samhällets fördomar gör sitt bästa för att passa ihop. En berättelse om var och ens rätt att få älska och känna sig älskad. Om att till slut hitta hem.
Dryga tjugo personer medverkar på scen.


Originaltitel: Liian paksu perhoseksi
Skriven av: Sisko Istanmäki
Dramatisering: Miika Muranen
Översättning: Eivor “Skini” Lindgård
Regi och bearbetning: Daniela Franzell
Dräkter: Victoria Drugg
Scenografi: Minna Ihalainen
Musikansvarig: Riddo Ridberg
Musikinspelning och produktion: Oliver Tschernij
Uppföranderätt: Finlands Dramatiker och Manusförfattare (SUNKLO).

Biljetter:
Till salu inom kort (v 23) på bl.a. teaterboulage.fi!
27€ normalpris / 25€ studerande, ungdomar och pensionär
Assistenter och följeslagare behöver egen biljett (0€).
teaterboulage.fi
netticket.fi
Stadshuset (Pargas)
Luckan (Kimito, Åbo)
Ombudsposten/Skärgårdsbokning (Nagu)
Stockmann (Åbo)
Kontakt, gruppförsäljning (+20 biljetter) och tillgänglighetsinformation: Producent Lisa Taulio, lisa@teaterboulage.fi

Föreställningen rekommenderas inte för barn pga våld och grovt språk.
Längd: ca 2 tim 30 min inkl. paus.
Spelplats: Lillholmen, Tervsundsvägen 31, 21600 Pargas (5 km från Pargas centrum.) Bilparkering ca 100 m från spelplatsen.
Publiken sitter under tak. Onumrerad läktare.

Länk:
http://teaterboulage.fi/